Shinjitsu no Uta ( True Song )
Inuyasha 5th ENDING Theme
By : Do As Infinity ( DAI )



akaku nijimu taiyou wa subete o
terashite kita  ima mo mukashi mo
kono yuuyami ni  egaiteru souzou wa
hatashite  kono te ni oenai mono na no ka?
    matahari yang bermandikan warna merah tua
    telah menerangi segalanya dari masa lalu dan masa kini
    apakah yang telah aku angankan dengan cahaya ini
    lebih dari apa yang bisa diselesaikan oleh kedua tanganku sendiri?

motto ima ijou ni  hadaka ni natte
ikite yuku jutsu  oshiete yo
honno sukoshi dake  watashi o yogoshite?
sou yatte hitori  kizutsuitari
mawari o nakushita to shite mo
"shinjitsu no uta" wa  kono mune ni nagare
    kumohon ajarilah aku bagaimana cara untuk hidup
    sedikit lebih rapuh dari apa yang bisa kulakukan sekarang
    maukah kamu memberiku cobaan sedikit saja?
    karena dengan cara itu, walaupun aku merasa sakit
    dan kehilangan segalanya di sekelilingku
    Lagu tentang kebenaran ini akan selalu mengalir melalui hatiku

eien o shireba  donna kurayami mo
itami mo  itsuka kiete
sou yatte ima wa  watashi o yogoshite
zutto mukashi mita  tenkuu no shiro ni
itsuka wa  tadoritsukeru
"shinjitsu no uta" o  michishirube ni shite
    bila keabadian mengetahui sikap dari sang kegelapan
    dan ketika rasa sakit akan menghilang,
    maka pada saat itulah, berilah aku cobaan
    aku selalu melihat hari kemarin, ke arah dimana istana langit berada
    kapankah aku bisa sampai kesana?
    Lagu tentang kebenaran ini akan menjadi pemanduku

eien o shireba  donna kurayami mo
itami mo  itsuka kiete
"shinjitsu no uta" wa  kono mune ni nagare
    bila keabadian mengetahui sikap dari sang kegelapan
    dan ketika rasa sakit akan menghilang,
    Lagu tentang kebenaran ini akan selalu mengalir melalui hatiku

motto ima ijou ni  watashi o yogoshite....
hon no sukoshi dake watashi o yogoshite....
"shinjitsu no uta" o michishirube ni shite....
    sekarang kumohon berilah aku cobaan sedikit saja....
    kumohon cobailah aku sedikit saja....
    Lagu tentang kebenaran ini akan menjadi pemanduku....

------------------------------------

Ingrid Valkyrie's Comments:

Setelah sebelumnya pernah mengisi ending ke2 dari serial TV InuYasha dengan Fukai Mori (Deep Forest), DAI akhirnya kembali membawakan lagu bagi kisah perjalanan panjang sang Youkai ini. Seperti karya-karya DAI yang sebelumnya, DAI membuat inovasi dalam Shinjitsu no Uta melalui liriknya yang puitis dan mendunia dengan diiringi alat musik oriental dan sedikit akustik, serta juga unsur slow rock. Oh iya, hingga Maret 2005 soundtrack ini masih mengiringi Ending Inuyasha yang ditayangkan di TV swasta kita: Indosiar ( Minggu,10.00 AM ). Menurut kamu, kira-kira cocok tidak ya adegan Ending yang ditampilkan dengan liriknya? ^^

Download "Shinjitsu no Uta" mp3 here! (  3,9 MB )

Hikaru no GO ( Hikaru's GO )
1998 - Yumi Hotta ( Story ) & Takeshi Obata ( Artwork ), Weekly Jump.

Jepang memang termasuk negara yang cukup aneh dan kreatif dalam mengambil topik cerita untuk karya mereka. Tidak percaya? Nah, cerita Hikaru no Go inilah buktinya. Lihat saja sendiri, hanya dengan berbekalkan sebuah permainan Go / Igo ( catur jepang yang menggunakan biji hitam & putih untuk bermain ) saja, seorang penulis wanita bernama Yumi Hotta berhasil 'menyulap'nya menjadi sebuah cerita yang sangat menarik dan digemari. Padahal permainan Go termasuk permainan tradisional yang cukup rumit kalau dibuat dalam bentuk cerita komik, tapi nyatanya kisah ini berhasil menarik para anak-anak muda baik di Jepang maupun di luar negeri untuk ikut bermain Go juga. Memangnya bagaimana sih hasil dari 'sulap' itu sebenarnya? Simak review berikut ini :

Kisah Hikaru no Go dibuka oleh seorang anak SD bernama Hikaru Shindou yang tengah mengunjungi rumah kakeknya bersama teman perempuannya, Akari Fujisaki. Awalnya sih keduanya cuma datang untuk membongkar gudang loteng dan menemukan barang bekas yang bisa dijual, namun tiba-tiba saja sebuah peristiwa tidak terduga terjadi. Di dalam gudang itu, Hikaru menemukan sebuah papan Go yang sangat kuno dengan bercak darah di bagian sisinya. Anehnya, hanya Hikaru yang bisa melihat bercak darah tersebut, sedangkan Akari maupun orang lain malah tidak melihat apa-apa disitu. Belum selesai Hikaru terheran-heran dengan fenomena aneh itu, mendadak muncul hantu berbaju putih ala Onimyoujin dari dalam papan Go tersebut, dan Hikaru pun pingsan seketika....

Ketika terbangun kembali, Hikaru mendapati bahwa 'seseorang' telah merasuk ke dalam tubuhnya dan kini bersama-sama dengannya. Hikaru pun mencoba berkomunikasi dengan 'seseorang' tersebut, dan setelah ditelusuri ternyata ia adalah hantu pemain Go jaman dulu yang bernama Sai Fujiwara.

Sebenarnya Sai ini adalah seorang pemain Go yang sangat berbakat di jaman dinasti Heian, sayangnya pada suatu hari ia dikalahkan oleh seorang pemain Go saingannya di sebuah kerajaan tempat dia mengajar permainan Go dengan cara yang curang. Karena tidak mampu menanggung kekalahan dan rasa malu, akhirnya Sai memutuskan untuk bunuh diri. Namun rohnya yang masih penasaran untuk selalu bermain Go akhirnya bersemayam di dalam papan Go yang kini ditemukan oleh Hikaru tersebut. Iapun baru bisa muncul sampai nanti ada orang 'terpilih' yang menemukannya dan membantunya bertanding dengan orang terkuat dalam permainan Go dari jaman ke jaman.
Sebelumnya, Sai pernah masuk juga kedalam tubuh seorang anak bernama Honinbou Shusaku ( salah satu tokoh bersejarah dalam dunia Go di Jepang pada jaman dulu ). Namun sayangnya Shusaku meninggal karena penyakit yang dideritanya saat berumur 34 tahun sebelum berhasil memenuhi harapan Sai. Nah, dengan pertemuan kedua ini, Sai berharap agar bisa menggapai mimpinya dengan menuntun Hikaru menjadi pemain Go profesional seperti halnya Shusaku.

Celakanya, Hikaru memang bukanlah tipe anak yang suka hal-hal rumit, jadi dia tidak berminat dengan permainan Go. Tentu saja hal ini membuat Sai sangat sedih, karena impiannya untuk bisa bermain Go hingga mencapai "langkah dewa" berarti tidak bisa diwujudkan. Untungnya hal itu dapat diatasi, karena kebetulan Hikaru adalah anak yang lemah dalam pelajaran Sejarah, akhirnya Sai pun menawarkan untuk membantu Hikaru dalam mengerjakan PR dan ujian Sejarahnya ( soalnya Sai memang dulunya juga cerdas dan berwawasan luas ), dengan syarat asalkan Hikaru bersedia bermain Go. Hikaru pun menyanggupi, dan akhirnya perjalanan mereka berdua dalam mengalahkan para pemain terkuat hingga menjadi pemain Pro pun dimulai....

Belum membaca ceritanya pun saya sudah suka dengan Hikaru no Go ( selanjutnya akan saya singkat menjadi HikaGo ). Kenapa? Ya apalagi kalau bukan karena artworknya yang sangat bagus. Waktu pertama kali saya melihat artwork HikaGo di sebuah majalah, saya langsung terpikat karena tipe gambarnya yang semi realis dan dengan ditambahi oleh teknik pewarnaan yang enak dipandang. Tidak salah memang kalau Yumi Hotta memilih seorang komikus kawakan bernama Takeshi Obata untuk menangani seluruh illustrasi dalam karyanya ini, karena selain bisa menggambar sosok anak muda yang menarik, Obata-sensei juga piawai dalam menggambar wajah-wajah orang tua yang cukup unik dan bervariasi ( coba temukan sendiri, ada berapa macam tipe wajah orang tua di komik HikaGo ). Selain itu, lingkungan dalam kisah HikaGo juga digambar dengan mendetail, mulai dari gambar bangunan, design ruangan interior, sampai benda-benda mekanik seperti mobil, motor, rice cooker, dan komputer. Bahkan menggambar webpage internet dalam cerita saja benar-benar diperhitungkan. ^^
So, buat kamu yang ingin belajar menggambar, HikaGo adalah contoh komik yang bagus untuk bahan referensi dalam berlatih.

Di sisi lain, kisah HikaGo ini juga tidak dibuat secara asal-asalan karena mendapat arahan langsung dari pemain Go wanita profesional di Jepang, Yukari Umezawa. Bahkan semua Kifu ( catatan pertandingan ) yang pernah muncul di dalam cerita HikaGo bukan cuma pajangan semata, melainkan benar-benar diperhitungkan validity-nya. Uniknya lagi, kisah HikaGo ini kenyataanya bisa dikonsumsi oleh semua umur karena rangkaian permainan yang rumit telah berhasil diseimbangkan dengan jalinan kisah yang menghibur dan mudah dimengerti. Padahal permainan Go ini dulunya sering diidentikkan dengan permainan khusus untuk orang tua / orang dewasa ( kebanyakan kakek-nenek malah ), tapi kelihatannya kisah HikaGo berhasil mematahkan mitos kuno tersebut.
Selain itu, cerita ini juga memiliki pesan moral ( yeah, sebuah syarat cerita bermutu bagi saya ). Seperti halnya Hikaru yang sebenarnya cuma anak SD yang tidak pernah tertarik bermain Go, tapi kemudian sedikit demi sedikit ia berhasil berkembang melalui belajar dan berlatih, hingga akhirnya ia berhasil menjadi pemain Pro menjelang SMP nanti. Padahal awalnya dia cuma anak biasa yang nggak begitu cerdas dan lumayan bandel. Yup, dimana ada kemauan, disitu ada jalan. Right?

Story : 8.5
Graphic : 9.0
Character Development : 8.5
Translation ( Elex Media Komputindo ) : 8.0
Overall: 8.5

Rating : ( SU ) Semua Umur
Cerita yang menarik, gambar yang apik, dan topik yang unik. Itulah kelebihan utama dari cerita HikaGo ini. Walaupun permainan Go dalam cerita ini memang sangat kompleks dan terkadang ada juga istilah-istilah dalam permainan yang belum kita mengerti sebagai orang awam. Namun meski anda belum mengenal permainan Go, anda masih bisa menikmati ceritanya yang menyenangkan. Bahkan kadang ada juga tutorial-tutorial di tengah cerita yang bisa membantu anda memberi gambaran bagaimana permainan Go itu sebenarnya. Satu-satunya kelemahan yang ada dalam cerita ini hanyalah jumlah karakternya yang terlampau banyak, dan terkadang ada juga yang 'terbuang' seiring dengan perkembangan cerita. Tapi secara keseluruhan HikaGo adalah bacaan yang benar-benar bermutu dan layak dibaca oleh semua kalangan.